martes, 19 de mayo de 2009

Foto viejísima


En España, además de recorrer Barcelona en un bus turistíc, cabeceando como los señores en el metro por culpa del jet lag, aprendí que los hot dogs son llamados "perritos".

7 comentarios:

DÆMOИ dijo...

Mmm como les dirán a las gorditas? a y a los tamales?

Misterios internacionales.

Saludos

madmanmau dijo...

en Argentina y por allá en el sur les dicen "panchos"......en Ecuador no por suerte....

Isaura dijo...

También se usa mucho que les digan Frankfurt y a los lugares donde venden hochos, burgers y chelas también.

Tsunami dijo...

si en todas las novelas traducidas al español en España les ponen perritos (calientes)...

psirako dijo...

yo siempre creí que los españoles sí comían perros chiquitos!

demed.

ru dijo...

Ash, iba a comentar lo mismo que sirak.¿Qué pasa si alguien quiere un perrito frío?

Eduardín dijo...

Perritos... ¿Por qué no? Suena bien, aunque yo me quedo con "panchos", está más rifado.

Saludos y abrazo.